本站来源:石家庄图书馆 发布时间:2016-09-19 14:26:38 点击量:
已有 12 个世纪历史的卡鲁因大学图书馆(al-Qarawiyyin Library)被称为全世界最古老的图书馆,以其悠久的历史和所代表的绚烂穆斯林文化为世人所熟知。最近,这位诞生于公元 859 年的“老学者”终于结束了多年的等待,在修复工作完成后正式对外开放其中一翼。这座坐落在摩洛哥第四大城市非斯的古老图书馆又有着怎样传奇的文化魅力呢?
【悠久的历史】
公元 859 年,一名富商的女儿法蒂玛菲赫利(Fatimaal-Fihri)创立了卡鲁因大学,这位生于伊斯兰黄金时代的商人之女在父亲死后花尽遗产,建立迄今最古老的大学和图书馆。 12 世纪的神秘诗人及哲学家伊本·阿拉比(Ibn Arabi),14 世纪的历史学家及经济学家伊本·赫勒敦(Ibn Khaldun)都出自卡鲁因大学,也曾经在这所图书馆中读书。中世纪时这里更曾担当欧洲与伊斯兰教之间知识传送的重要桥梁。
卡鲁因大学图书馆收藏 了至少4,000 本古籍及出自著名学者的阿拉伯文手稿,范围涵盖法学、语言学、天文学等。据报道称这些珍贵还包括 9 世纪版本的古兰经,被称为“人口统计学之父”的伊本·赫勒敦所著的《历史绪论》(Muqadimmah),以及伊斯兰哲学家阿威罗伊(Averroes)的手抄伊斯兰教法等等。
【从没落到复兴】
卡鲁因大学原本单纯是清真寺,后发展成大学,而这座卡鲁因图书馆就是大学图书馆,如今大学已移师非斯城的另一边,而清真寺和图书馆仍屹立原处。大学搬迁后,这所图书馆改由卡鲁因清真寺掌管,因没有学者往来,逐渐没落。虽然享有不平凡的学术及宗教地位,卡鲁因大学图书馆却默默无名,年年月月埋没在封闭的伊斯兰社区中,以致被邀请带领修复工程,土生土长的女建筑师 Aziza Chaouni 都对它闻所未闻:“我只听过卡鲁因清真寺,但从不知道这里还有图书馆。”
这个看起来默默无闻的图书馆,建筑风格无一不展现着穆斯林文化黄金时代特有的魅力,由墙壁上的书法设计到陶瓷图案,以至是天花上的木雕,都历经 12 个世纪,每一个朝代管治的痕迹都能从这个建筑中窥看一二。卡鲁因图书馆的内部结构错综复杂,白色拱门与拼花图案装饰结合在一起,效果令人惊艳;极富伊斯兰风情的图案和花纹被描绘在每一块地砖上,踏在上面仿佛能够听到12个世纪前穆斯林学者们翻阅经书典籍的声音。
【全新的面貌】
时隔千年,这所蕴含无数文化瑰宝的卡鲁因大学图书馆终于在几年前开始正式的修复工作,即使在清真寺的保护下,毕竟时间久远,这座古老的图书馆存在很多问题,例如:绝缘保护不足、排水系统堵塞、地砖破裂、木梁损坏、电线外露等。这些看似平常的损坏其实极大影响了馆藏的安危,修复工作的主要负责人Chaouni说:“修复历史如此悠久的建筑,你永远不知道墙后藏着什么,可能会有一幅画,画中可能会有道暗门,诸如此类。我们发现过不少意外的东西,例如地下的一个几百年历史的污水系统。”
工程师们除了修复了旧有问题,更安装了太阳能板、排水沟系统,又增设冷气控制室内湿度和温度。图书馆馆长Abdelfattah Bougchouf 介绍说之前手抄本存放室配有四把锁,每把由不同的人保管,要打开必须四个人同时到场,现在图书馆中加装了电子锁来保管罕有的藏书,这些典籍会享受到绝对安全的待遇。
除此之外,虽是旨在修复,但工程师们更希望能在古代建筑及现代用家需要之间取得平衡,就像Chaouni所说:“我想做的不是为一具尸体做防腐处理。因为,图书馆本应是人文知识交流汇聚点。”
自古图书馆因与清真寺同用一个入口,非伊斯兰教徒不能进,直到 1940 年另置侧门,才能让学者和经申请的研究人员入内。这次重修后首次向公众开放,今后无论是哪一国、哪一教派的人,都能走进这座图书馆,阅览其守护千年的历史。就如 Chaouni 所望,翻新的不会只限于它的建筑。现在图书馆拥有一个阅读室、会议室、手抄本存放室、珍本存放室等,还有一个小咖啡馆。想象一下,当你走进卡鲁因大学图书馆的大门,在诵读古兰经的郎朗读书声中欣赏带有浓郁伊斯兰风情的建筑和设施,感受跨越千年的古老历史文明,亲身体验那些来自9世纪的手抄古兰经的虔诚庄重,如果觉得累了,就到咖啡厅里小憩一下,该是一次多么令人难以忘怀的文化之旅。
除了图书馆,菲斯这座历史名城也值得细细品味,作为摩洛哥最早的皇城,这里有许多美丽的宫殿和780多个大小清真寺,也是摩洛哥一千多年来宗教、文化与艺术中心。作为中世纪城市的经典,菲斯不仅是摩洛哥的宗教圣地与文化交流中心,也是阿拉伯民族的精神所在地,还曾被美国著名杂志(Traveler)评为全球最浪漫的10大城市之一。不难想象,只有底蕴深厚的城市,才能孕育出这世上最古老而富有魅力的卡鲁因大学图书馆。